This website contains information intended only for residents of Canada. Accordingly, the information contained in this website may not be appropriate for use outside of Canada.
© 2021. All rights reserved.
The information contained in this website is made available for informational purposes as a general resource only by the Sponsor and is not intended as a substitute of any kind for medical or similar professional advice, diagnosis or treatment. The information is not intended to replace advice provided by your healthcare professional. It is important to seek the advice of a qualified healthcare professional about the appropriateness of commencing or changing any course of treatment.
While the Sponsor has made reasonable efforts to ensure that the information contained on this website is accurate and up to date, the Sponsor does not guarantee that the information contained in in this website is error free, complete, accurate, reliable or current. All content on this website is provided by the Sponsor on an as is basis without any representation or warranty of any kind or nature whatsoever either express or implied. In no event shall the Sponsor or any of its affiliates or their respective officers, directors, employees or agents, be liable for any direct, indirect, consequential, incidental, special, exemplary or punitive damages, harm, injury, cost expense or other losses or any kind or nature whatsoever (whether based on warranty, contract, tort, equity, strict liability, patent or copyright infringement or any other legal theory) resulting from the use of, or the inability to make use of, the site or any site content (including without limitation in any connection with the transmission or downloading of any site content from the site or submissions to the site or any lost files, data or information supplied by you) or the use of, or your reliance on, any site content or other information contained on this website, whether or not the Sponsor is advised of the possibility of such damages or ought to have reasonably known of the potential for such damages.
Certain names, words, titles, phrases, logos, designs, graphics, icons and marks displayed on the Site or in the Site Content may constitute trademarks or trade names of the Sponsor, its affiliates, related companies, joint venture companies, their licensors or other third parties. Nothing contained in these terms and conditions shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or right to use any such trade-marks, names, marks, or other intellectual property rights of the Sponsor, its affiliates, related companies, joint venture companies, their licensors or any other third party. Any unauthorized use or display of any such trade-marks or trade names is strictly prohibited.
The entire contents of this website are subject to copyright protection of Canada and other jurisdictions. The contents of this website may not be copied other than a single copy for non-commercial personal use with all copyright or other proprietary notices retained. It may not be recopied, reproduced or otherwise redistributed. Except as expressly provided herein, you may not otherwise copy, display, download, distribute, modify, reproduce, republish or retransmit any information, text, documents or materials contained in this Web site or any portion thereof in any electronic medium or hard copy, or create any derivative work based on such images, text or documents, without the express written consent of the Sponsor.
The Site may include hypertext links to other websites solely for the purpose of helping you identify and locate other sources of information that may be of interest. Any such links do not imply an endorsement of (including that the Sponsor has reviewed such sites) or association with such third-party web sites and the Sponsor is not responsible for such third party websites or the information contained on such third party websites. Use of third party websites is entirely at your sole discretion and risk. You may not create links from other websites to this website. Any copying, republication or redistribution of any part of this website or its content, including by caching, framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of the Sponsor.
PRIVACY AND COLLECTION & USE OF PERSONAL INFORMATION
By accessing this website, you agree that all matters relating to access to, or use of this website and all of the communications, transmissions and transactions associated with this website shall be deemed to have occurred in the Province of Quebec, Canada, and shall, together with these Terms and Conditions, be governed by the laws of the Province of Quebec and the laws of Canada applicable therein, without regard to the conflicts of laws principals thereof. You also agree and hereby irrevocably submit and attorn to the exclusive personal jurisdiction and venue of the courts of the Province of Quebec with respect to such matters.